Smurfs

Actors:

• Raúl Aldana (Brainy Smurf)
• Francisco Colmenero (Papa Smurf)
• Lucille Bliss (Smurfette)
• Michael Bell (Handy Smurf)
• William Callaway (Clumsy Smurf)
• Hamilton Camp (Greedy Smurf)
• June Foray (Jokey Smurf)
• Danny Goldman (Brainy Smurf)
• Don Messick (Papa Smurf)
• Frank Welker (Hefty Smurf)
• Alan Young (Farmer Smurf)
• Alan Oppenheimer (Vanity Smurf)
• Paul Winchell (Baby Smurf)
• Keene Curtis (Balthazar (1 episode, 1982-1989))
• Charles Adler (Natural 'Nat' Smurfling (1...)
Charles Adler (Natural 'Nat' Smurfling (1...)
Julie McWhirter (Sassette Smurfling (1 episode...)
Noelle North (Slouchy Smurfling (1 episode, 1985-1990))
Barry Gordon (Additional Voices (unknown episodes))
Susan Blu (Granny Smurf (unknown episodes...)
Marshall Efron (Sloppy Smurf (unknown episodes...)
Pat Musick (Snappy Smurf (unknown episodes...)
Kip King (Tailor Smurf (unknown episodes))
Janet Waldo (Hogatha (unknown episodes, 1982-1989))
Linda Gary (Dame Barbara (unknown episodes...)
Paul Kirby (Narator)
Kris Erik Stevens (Narrator (unknown episodes, 1981-1985))
Brenda Vaccaro (Scruple (unknown episodes, 1986-1989))
Peggy Webber (Additional Voices / ... (unknown...)
Bob Holt (The King (unknown episodes, 1982-1990))
Jonathan Winters (Additional Voices / ... (unknown...)
Jennifer Darling (Princess Salvina (unknown episodes...)
Marjolein Algera ( (unknown episodes))
Jack Angel (Additional Voices (unknown episodes))
Marlene Aragon (Additional Voices (unknown episodes))
Bob Arbogast (Additional Voices (unknown episodes))
Lewis Arquette (Additional Voices (unknown episodes))
Rene Auberjonois (Additional Voices (unknown episodes))
Bever-Leigh Banfield (Additional Voices (unknown episodes))
Jered Barclay (Additional Voices (unknown episodes))
Bram Bart ( (unknown episodes))
Ed Begley Jr. (Additional Voices (unknown episodes))
Bernard Behrens (Additional Voices (unknown episodes))
Gregg Berger (Additional Voices (unknown episodes))
Sorrell Booke (Additional voices (unknown episodes))
Peter Brooks (Additional Voices (unknown episodes))
Reinout Bussemaker ( (unknown episodes))
Fred Butter ( (unknown episodes))
Ruth Buzzi (Additional Voices (unknown episodes))
Joey Camen (Additional Voices (unknown episodes))
Roger C. Carmel (Additional Voices (unknown episodes))
Victoria Carroll (Additional Voices (unknown episodes))
Mary Jo Catlett (Additional Voices (unknown episodes))
William Christopher (Additional Voices (unknown episodes))
Philip L. Clarke (Additional Voices (unknown episodes))
Selette Cole (Additional Voices (unknown episodes))
Henry Corden (Additional Voices (unknown episodes))
Hans Cornelissen ( (unknown episodes))
Tandy Cronyn (Additional Voices (unknown episodes))
Peter Cullen (Additional Voices (unknown episodes))
Angelique de Boer ( (unknown episodes))
Lucie de Lange ( (unknown episodes))
Robert Delhez ( (unknown episodes))
Leo DeLyon (Additional Voices (unknown episodes))
Patti Deutsch (Additional Voices (unknown episodes))
Barbara Dicker ( (unknown episodes))
Jeff Doucette (Additional Voices (unknown episodes))
Ruud Drupsteen ( (unknown episodes))
Philippe Dumat (Gargamel)
Richard Dysart (Additional Voices (unknown episodes))
Walker Edmiston (Additional Voices (unknown episodes))
Paul Eiding (Additional Voices (unknown episodes))
Richard Erdman (Additional Voices (unknown episodes))
Bernard Erhard (Additional Voices (unknown episodes))
Pat Fraley (Additional Voices (unknown episodes))
Richard Gautier (Additional Voices (unknown episodes))
Henry Gibson (Additional Voices (unknown episodes))
Justin Gocke (Additional Voices (unknown episodes))
Paul van Gorcum ( (unknown episodes))
Tom Hartmann ( (unknown episodes))
Phil Hartman (Additional Voices (unknown episodes))
Gérard Hernandez (Grand Schtroumpf)
Carol van Herwijnen ( (unknown episodes))
Jerry Houser (Additional Voices (unknown episodes))
John Ingle (Additional Voices (unknown episodes))
Dieter Jansen ( (unknown episodes))
Arte Johnson (Additional Voices (unknown episodes))
Marvin Kaplan (Additional Voices (unknown episodes))
Zale Kessler (Additional Voices (unknown episodes))
Aron Kincaid (Additional Voices (unknown episodes))
Francis Lax (Schtroumpf Maladroit /...)
François Leccia (Johan)
Ruta Lee (Additional Voices (unknown episodes))
Michael Lembeck (Additional Voices (unknown episodes))
Stan Limburg ( (unknown episodes))
Allan Lurie (Additional Voices (unknown episodes))
Norma MacMillan (Additional Voices (unknown episodes))
Tress MacNeille (Additional Voices (unknown episodes))
Patty Maloney (Additional Voices (unknown episodes))
Amanda McBroom (Additional Voices (unknown episodes))
Edie McClurg (Additional Voices (unknown episodes))
Cindy McGee (Additional Voices (unknown episodes))
Joseph G. Medalis (Additional Voices (unknown episodes))
Fred Meijer ( (unknown episodes))
Allan Melvin (Additional Voices (unknown episodes))
Sidney Miller (Additional Voices (unknown episodes))
Céline Montsarrat (Schtroumpfette)
Larry Moss (Additional Voices (unknown episodes))
Hero Muller ( (unknown episodes))
Patricia Parris (Additional Voices (unknown episodes))
Rob Paulsen (Additional Voices (unknown episodes))
Clare Peck (Additional Voices (unknown episodes))
Vic Perrin (Additional Voices (unknown episodes))
Diane Pershing (Additional Voices (unknown episodes))
Henry Polic II (Additional Voices (unknown episodes))
Phil Proctor (Additional Voices (unknown episodes))
Ken Ramirez (Hefty Smurf)
Edward Reekers ( (unknown episodes))
Robert Ridgely (Additional Voices (unknown episodes))
Neil Ross (Additional Voices (unknown episodes))
Joseph Ruskin (Additional Voices (unknown episodes))
Will Ryan (Additional Voices (unknown episodes))
Michael Rye (Additional Voices (unknown episodes))
William Schallert (Additional Voices (unknown episodes))
Ronnie Schell (Additional Voices (unknown episodes))
Marilyn Schreffler (Additional Voices (unknown episodes))
Avery Schreiber (Additional Voices (unknown episodes))
Mimi Seaton (Additional Voices (unknown episodes))
Susan Silo (Additional Voices (unknown episodes))
Beatrijs Sluyter ( (unknown episodes))
Ger Smit ( (unknown episodes))
Hal Smith (Additional Voices (unknown episodes))
Kath Soucie (Additional Voices (unknown episodes))
John Stephenson (Additional Voices (unknown episodes))
Andrea Stoddart (Additional Voices (unknown episodes))
Andre Stojka (Additional Voices (unknown episodes))
Dee Stratton (Additional Voices (unknown episodes))
John Tak ( (unknown episodes))
Russi Taylor (Additional Voices / ... (unknown...)
Susan Tolsky (Additional Voices (unknown episodes))
Fred Travalena (Additional Voices (unknown episodes))
Les Tremayne (Additional Voices (unknown episodes))
Bert van der Dool ( (unknown episodes))
Corry van der Linden ( (unknown episodes))
Frans Van Dusschoten (Brilsmurf, knutselsmurf (unknown...)
Peter van Hoof (Additional Voices (unknown episodes))
Eelco Vellema ( (unknown episodes))
Ray Walston (Additional Voices (unknown episodes))
Peggy Walton-Walker (Additional Voices (unknown episodes))
B.J. Ward (Additional Voices (unknown episodes))
Lennie Weinrib (Additional Voices (unknown episodes))
Bas Westerweel ( (unknown episodes))
Francine Witkin (Additional Voices (unknown episodes))
Lynnanne Zager (Additional Voices (unknown episodes))
Raúl Aldana (Brainy Smurf)
Francisco Colmenero (Papa Smurf)
Lucille Bliss (Smurfette)
Michael Bell (Handy Smurf)
William Callaway (Clumsy Smurf)
Hamilton Camp (Greedy Smurf)
June Foray (Jokey Smurf)
Danny Goldman (Brainy Smurf)
Don Messick (Papa Smurf)
Frank Welker (Hefty Smurf)
Alan Young (Farmer Smurf)
Alan Oppenheimer (Vanity Smurf)
Paul Winchell (Baby Smurf)
Keene Curtis (Balthazar (1 episode, 1982-1989))
Charles Adler (Natural 'Nat' Smurfling (1...)
Julie McWhirter (Sassette Smurfling (1 episode...)
Noelle North (Slouchy Smurfling (1 episode, 1985-1990))
Barry Gordon (Additional Voices (unknown episodes))
Susan Blu (Granny Smurf (unknown episodes...)
Marshall Efron (Sloppy Smurf (unknown episodes...)
Pat Musick (Snappy Smurf (unknown episodes...)
Kip King (Tailor Smurf (unknown episodes))
Janet Waldo (Hogatha (unknown episodes, 1982-1989))
Linda Gary (Dame Barbara (unknown episodes...)
Paul Kirby (Narator)
Kris Erik Stevens (Narrator (unknown episodes, 1981-1985))
Brenda Vaccaro (Scruple (unknown episodes, 1986-1989))
Peggy Webber (Additional Voices / ... (unknown...)
Bob Holt (The King (unknown episodes, 1982-1990))
Jonathan Winters (Additional Voices / ... (unknown...)
Jennifer Darling (Princess Salvina (unknown episodes...)
Marjolein Algera ( (unknown episodes))
Jack Angel (Additional Voices (unknown episodes))
Marlene Aragon (Additional Voices (unknown episodes))
Bob Arbogast (Additional Voices (unknown episodes))
Lewis Arquette (Additional Voices (unknown episodes))
Rene Auberjonois (Additional Voices (unknown episodes))
Bever-Leigh Banfield (Additional Voices (unknown episodes))
Jered Barclay (Additional Voices (unknown episodes))
Bram Bart ( (unknown episodes))
Ed Begley Jr. (Additional Voices (unknown episodes))
Bernard Behrens (Additional Voices (unknown episodes))
Gregg Berger (Additional Voices (unknown episodes))
Sorrell Booke (Additional voices (unknown episodes))
Peter Brooks (Additional Voices (unknown episodes))
Reinout Bussemaker ( (unknown episodes))
Fred Butter ( (unknown episodes))
Ruth Buzzi (Additional Voices (unknown episodes))
Joey Camen (Additional Voices (unknown episodes))
Roger C. Carmel (Additional Voices (unknown episodes))
Victoria Carroll (Additional Voices (unknown episodes))
Mary Jo Catlett (Additional Voices (unknown episodes))
William Christopher (Additional Voices (unknown episodes))
Philip L. Clarke (Additional Voices (unknown episodes))
Selette Cole (Additional Voices (unknown episodes))
Henry Corden (Additional Voices (unknown episodes))
Hans Cornelissen ( (unknown episodes))
Tandy Cronyn (Additional Voices (unknown episodes))
Peter Cullen (Additional Voices (unknown episodes))
Angelique de Boer ( (unknown episodes))
Lucie de Lange ( (unknown episodes))
Robert Delhez ( (unknown episodes))
Leo DeLyon (Additional Voices (unknown episodes))
Patti Deutsch (Additional Voices (unknown episodes))
Barbara Dicker ( (unknown episodes))
Jeff Doucette (Additional Voices (unknown episodes))
Ruud Drupsteen ( (unknown episodes))
Philippe Dumat (Gargamel)
Richard Dysart (Additional Voices (unknown episodes))
Walker Edmiston (Additional Voices (unknown episodes))
Paul Eiding (Additional Voices (unknown episodes))
Richard Erdman (Additional Voices (unknown episodes))
Bernard Erhard (Additional Voices (unknown episodes))
Pat Fraley (Additional Voices (unknown episodes))
Richard Gautier (Additional Voices (unknown episodes))
Henry Gibson (Additional Voices (unknown episodes))
Justin Gocke (Additional Voices (unknown episodes))
Paul van Gorcum ( (unknown episodes))
Tom Hartmann ( (unknown episodes))
Phil Hartman (Additional Voices (unknown episodes))
Gérard Hernandez (Grand Schtroumpf)
Carol van Herwijnen ( (unknown episodes))
Jerry Houser (Additional Voices (unknown episodes))
John Ingle (Additional Voices (unknown episodes))
Dieter Jansen ( (unknown episodes))
Arte Johnson (Additional Voices (unknown episodes))
Marvin Kaplan (Additional Voices (unknown episodes))
Zale Kessler (Additional Voices (unknown episodes))
Aron Kincaid (Additional Voices (unknown episodes))
Francis Lax (Schtroumpf Maladroit /...)
François Leccia (Johan)
Ruta Lee (Additional Voices (unknown episodes))
Michael Lembeck (Additional Voices (unknown episodes))
Stan Limburg ( (unknown episodes))
Allan Lurie (Additional Voices (unknown episodes))
Norma MacMillan (Additional Voices (unknown episodes))
Tress MacNeille (Additional Voices (unknown episodes))
Patty Maloney (Additional Voices (unknown episodes))
Amanda McBroom (Additional Voices (unknown episodes))
Edie McClurg (Additional Voices (unknown episodes))
Cindy McGee (Additional Voices (unknown episodes))
Joseph G. Medalis (Additional Voices (unknown episodes))
Fred Meijer ( (unknown episodes))
Allan Melvin (Additional Voices (unknown episodes))
Sidney Miller (Additional Voices (unknown episodes))
Céline Montsarrat (Schtroumpfette)
Larry Moss (Additional Voices (unknown episodes))
Hero Muller ( (unknown episodes))
Patricia Parris (Additional Voices (unknown episodes))
Rob Paulsen (Additional Voices (unknown episodes))
Clare Peck (Additional Voices (unknown episodes))
Vic Perrin (Additional Voices (unknown episodes))
Diane Pershing (Additional Voices (unknown episodes))
Henry Polic II (Additional Voices (unknown episodes))
Phil Proctor (Additional Voices (unknown episodes))
Ken Ramirez (Hefty Smurf)
Edward Reekers ( (unknown episodes))
Robert Ridgely (Additional Voices (unknown episodes))
Neil Ross (Additional Voices (unknown episodes))
Joseph Ruskin (Additional Voices (unknown episodes))
Will Ryan (Additional Voices (unknown episodes))
Michael Rye (Additional Voices (unknown episodes))
William Schallert (Additional Voices (unknown episodes))
Ronnie Schell (Additional Voices (unknown episodes))
Marilyn Schreffler (Additional Voices (unknown episodes))
Avery Schreiber (Additional Voices (unknown episodes))
Mimi Seaton (Additional Voices (unknown episodes))
Susan Silo (Additional Voices (unknown episodes))
Beatrijs Sluyter ( (unknown episodes))
Ger Smit ( (unknown episodes))
Hal Smith (Additional Voices (unknown episodes))
Kath Soucie (Additional Voices (unknown episodes))
John Stephenson (Additional Voices (unknown episodes))
Andrea Stoddart (Additional Voices (unknown episodes))
Andre Stojka (Additional Voices (unknown episodes))
Dee Stratton (Additional Voices (unknown episodes))
John Tak ( (unknown episodes))
Russi Taylor (Additional Voices / ... (unknown...)
Susan Tolsky (Additional Voices (unknown episodes))
Fred Travalena (Additional Voices (unknown episodes))
Les Tremayne (Additional Voices (unknown episodes))
Bert van der Dool ( (unknown episodes))
Corry van der Linden ( (unknown episodes))
Frans Van Dusschoten (Brilsmurf, knutselsmurf (unknown...)
Peter van Hoof (Additional Voices (unknown episodes))
Eelco Vellema ( (unknown episodes))
Ray Walston (Additional Voices (unknown episodes))
Peggy Walton-Walker (Additional Voices (unknown episodes))
B.J. Ward (Additional Voices (unknown episodes))
Lennie Weinrib (Additional Voices (unknown episodes))
Bas Westerweel ( (unknown episodes))
Francine Witkin (Additional Voices (unknown episodes))
Lynnanne Zager (Additional Voices (unknown episodes))
more